Abitare l’involucro di un’identità negata, Tereza e le ferite del contesto.
“L’insostenibile leggerezza dell’essere” è un romanzo immenso e perpetuamente attuale di Milan Kundera. Io credo che lì ci sia tutto ciò che c’è da sapere.
Tra le varie riflessioni proposte ed approfondite dall’autore, però, ve ne è una che calca le pagine più delle altre: il rapporto di Tereza con il suo corpo.
Tereza non è mai stata proprietaria del proprio corpo, ma solo abitante di esso. Tale espropriazione comincia fin dalla sua infanzia.
Nella casa in cui cresce, viene già da subito esposta alla svalutazione del corpo: la madre, infatti, ridicolizza il pudore, spettacolarizza la nudità e trasforma la bellezza in colpa, riducendo, dunque, l’esistenza femminile in pura materia biologica indistinta. Segnata da questo clima, Tereza porta dentro di sé una scissione insanabile tra animo e corpo. Cresce convinta che la figura in cui alberga la sua anima non sia un qualcosa da tutelare o di cui prendersi cura, bensì un oggetto pubblico, accessibile e destinato a decadere.
Tereza, perciò, non subisce un urto frontale, ma assorbe quella corrosione tacita.
Le ferite causate da tale contesto portano irrimediabilmente ad una negazione della propria identità: se il corpo viene presentato come materia generica e collettiva, viene meno la base stessa su cui si fonda la percezione di sé. È in questo vuoto che si colloca il rapporto ossessivo di Tereza con lo specchio, dove vi trascorre ore intere non per vanità, ma al contrario per l’esistenziale bisogno di rintracciare un’anima dentro quella carne. Si guarda, tuttavia non riesce a vedersi: osserva i propri tratti, però non vi riconosce alcuna identità che le appartenga davvero. È determinata nel trovare sé stessa dentro quella gabbia, di scorgere e vigilare la propria anima nascosta in quell’ammasso di vita.
In definitiva, Tereza è stata indirizzata a percepire il corpo come un limite fisico oppressivo, poiché anziché rivelarla, la occulta, relegandola all’anonimato di una massa indifferenziata e negandole il diritto di esistere come individuo insostituibile e inconfondibile.
Per questo, quando incontra Tomáš, crede di aver trovato la salvezza. L’amore tra i due diventa, per Tereza, la possibilità di essere riconosciuta come unica ed irripetibile, ravvisabile in mezzo all’informe folla; in altre parole rappresenta l’occasione di poter andare oltre il prepotente involucro e ritrovare finalmente la propria identità.
Tuttavia, l’inettitudine relazionale del ragazzo frantuma l’idilliaco sogno di liberazione e, anzi, rafforza la cella. Difatti, l’ostinata abitudine di Tomáš di frequentare altre donne, per Tereza è una costante esposizione al suo radicato trauma infantile: è la dimostrazione che lei è semplicemente una delle tante, come le tante. Ogni volta che il compagno va con un’altra donna, riconduce Tereza a ciò che la madre voleva imporle, ovvero essere un semplice corpo, intercambiabile e privo di valore speciale. E Tereza reagisce a questo trauma invisibile attraverso manifesti sintomi fisici (vertigini, tremori, incubi angoscianti).
L’influenza di Tomáš è l’espressione di un subdolo dominio patriarcale, in quanto lui si rapporta a Tereza ergendosi giudice e plasmatore: la forma, la educa, la pretende secondo le proprie esigenze, e lo fa con l’insensibilità propria di chi non vuol vedere le ferite dell’altro.
Perciò, al contrario della speranza iniziale, lo sguardo di Tomáš non offre né riparo né intimità, anzi, si rivela intrusivo e oggettificante, incapace di restituire alla protagonista la sua eccezionalità.
Solo nella parte finale, nel ritiro in campagna, lontana dall’agitazione urbana e dalle dinamiche di potere, Tereza riesce a trovare tregua. Nel silenzio della natura il suo corpo smette di essere un campo di battaglia tra anima e materia.
Durante l’intero racconto, Tereza soffre, ma non urla mai. Ciò è il frutto di uno spietato indottrinamento: le hanno imposto di credere che quel corpo non sia suo, ma di chiunque. E di conseguenza non spetta a lei preservarlo, non spetta a lei amarlo, non spetta a lei difenderlo.
Viene violata ed espropriata della sua stessa individualità, costretta in una materia che non riconosce ed esposta al perenne fallimento di rendere quella “gabbia” una casa.
Kundera non esibisce mai le ferite di Tereza, ma mediante le sue attente descrizioni ne lascia l’eco al lettore.
C’è un ulteriore aspetto, così velato che passa inosservato, ma che è estremamente rilevante. Tereza non è debole. Possiede una forza immensa, che però viene inibita dalla spietatezza dello scenario in cui nasce e cresce.
Non è, quindi, la ragazza ad essere in difetto: è il contesto in cui vive ad essere criminale (lo stesso autore scrive «Tereza è quindi nata in una situazione che rivela brutalmente l’inconciliabile dualità di corpo e anima»).
Non basta riconoscere la ferita, occorre anche cambiare il terreno che l’ha generata, perché ognuno di noi – Tereza compresa -, deve avere il diritto inviolabile di vivere nel proprio corpo senza sentirne il peso.
I am afraid to own a Body—
I am afraid to own a Soul—
Profound—precarious Property—
Possession, not optional—
Double Estate—entailed at pleasure
Upon an unsuspecting Heir—
Duke in a moment of Deathlessness
And God, for a Frontier
E.Dickinson
